22 نوفمبر 2015

أفضل 4 مواقع للحصول على ترجمة الافلام الاجنبية بسهولة


أفضل 4 مواقع للحصول على ترجمة الافلام الاجنبية بسهولة
قد يحتاج العديد من عشاق مشاهدة الافلام الاجنبية الى الحصول على ترجمة الى تلك الافلام خاصة أذا كانت اللغة الخاصة بتلك الافلام لا نجيدها او ان كانت بلغات غير الانجليزية أو الفرنسية مثل الصينية او الهندية وفى هذه التدوينة سنتعرف على أفضل اربع مواقع للحصول على ترجمة اى فيلم بسهولة

بعد الدخول الى احد تلك المواقع نقوم بالبحث عن الترجمة بكتابة اسم الفيلم كما يوجد لدينا فى الحاسوب حرفيآ وذلك لوجود عدة صيغ مختلفة من ذات الفيلم واختلاف الترجمات الخاصة بها كل نسخة على حدة .
نقوم بأختيار الترجمة المناسبة للفيلم الخاص لنا ثم نقوم بتحميلة ثم نقوم بوضع الملف المحمل فى مجلد الفيلم الخاص بنا ثم تشغيل الفيلم على اى مشغل ميديا لديكم  لمعاينة الترجمة ومعرفة مدى تطابقها مع نسخة الفيلم لديكم

روابط الدخول الى المواقع

الموقع الاول : subscene
رابط اول
رابط ثانى
الموقع الثانى :opensubtitles
رابط اول
رابط ثانى
الموقع الثالث :mvsubtitles
رابط اول
رابط ثانى
الموقع الرابع : yifysubtitles
 رابط اول
رابط ثانى

تلك المواقع مفيدة جدآ خاصة لعشاق التحميل بالتورنت فكما هو معروف ان مواقع التورنت المجانية أغلبها تكون باللغة الانجليزية ولذلك هم ليسوا فى حاجة الى ملفات الترجمة

ملاحظة هامة جدآ
بعد تحميل الترجمة أذا لم تعمل لديكم فيجب تغيير اسم ملف الترجمة بأسم الفيلم الخاص بكم او العكس  بمعنى اوضح ان يكون الاثنان بذات الاسم
أفضل 4 مواقع للحصول على ترجمة الافلام الاجنبية بسهولة

تمت التدوينة بأذن الله تعالى


ليست هناك تعليقات

تعريب كن مدون جميع الحقوق محفوظة لــ مدونة عرباوى | متعة الشروحات المبسطة 2016 ©